26 Ù³ñïÇ 2010Ã.

²Ð²¼²Ü¶ ºìðàä²ÚÆ ÊàðÐð¸ÆÜ

ä³ñáÝ îáñµÛáñÝ Ú³·É³Ý¹ÇÝ
ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ

îÇÏÇÝ Ø³áõ¹ üñáÏ ¹Á ´Ûáñ-´áõùÇùÇáÛÇÝ
ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ï»Õ³Ï³É

îÇÏÇÝ ØÇß»ÉÇÝ Î³ÉÙÇ-è»ÛÇÝ
ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý ݳ˳·³ÑáÕ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ¹³ßݳÛÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ

ä³ñáÝ ÂáÙ³ë гٳñµ»ñ·ÇÝ
ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳϳï³ñÇÝ

ä³ñáÝ Ø»íÉáõà â³íáõßûÕÉÇÇÝ
ºÊÊì ݳ˳·³Ñ

ä³ñáÝ Èáõϳ ìáÉáÝï»ÇÝ
ºíñáå³ÛÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ ²Ý¹ñ»³ë ¶ñáëëÇÝ
êáódzÉÇëï³Ï³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ

îÇÏÇÝ ²Ýݳ ´ñ³ëÛáÕÇÝ
ºíñáå³ÛÇ ³½³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñÇ ¹³ßÇÝù ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ ¸³íÇà àõÇÉß³ÛñÇÝ
ºíñáå³ÛÇ ÄáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñÇ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ ÂÇÝÇ øáùëÇÝ
ºíñáå³ÛÇ ÙdzóÛ³É Ó³Ë»ñÇ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ ´ÛáñÝ í³Ý êǹááõÇÝ
ø³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ øñÇëïáë äáõñ·áõñǹ»ëÇÝ
EPP-Ç ËÙµÇ ÷áËݳ˳·³Ñ

ä³ñáÝ ä³áÉ àõÇÉ»ÇÝ
îÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ

îÇÏÇÝ ÈÇÉÇ³Ý ØáñÇ ä³ëÏÇ»ÝÇÝ
êáódzɳϳÝ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ æáÝ ¶ñÇÝí»ÇÝ
ÎñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ ¾Ý¹ñÛáõ ØÁùÇÝÃáßÇÝ
ÎñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ ²É»ùë»Û ÈáÃÙ³ÝÇÝ
¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ, ï»Õ³Ï³Ý »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ Äá½» ػݹ»ë ´áï³ÛÇÝ
γݳÝó »õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ  ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñ

ä³ñáÝ ¸Çù سñÃÇÇÝ
ºÊÊì ØáÝÇïáñÇÝ·Ç Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ  ջϳí³ñ

ä³ñáÝ ÐáÉ·»ñ г۵³ùÇÝ
γÝáݳϳñ·Ç ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý »õ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí

ºÊÊì ³½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ

ºÊÊì ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ

²Ð²¼²Ü¶ ºìðàä²ÚÆ ÊàðÐð¸ÆÜ

• 16.03.2010Ã. §BBC¦-áí Ñ»é³ñÓ³Ïí³Í` ÂáõñùdzÛáõ٠ǵñ»õ û ³åûñÇÝÇ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇÝ »ñÏñÇó ³ñï³ùë»Éáõ Ù³ëÇÝ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ùïù»ñÁ ÑÝã»óÇÝ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ëïáñ³·ñí³Í ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³í»ñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ, ²ØÜ-Ç »õ Þí»¹Ç³ÛÇ  ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñïáÕ µ³Ý³Ó»õ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³½ñÏÙ³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý áãÝã³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý ¿ÉÇï³Ý µÝ³í ãÇ ³å³ß˳ñáõÙ` Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, áñÝ ÁݹáõÝ»ó Ññ»³Ý»ñÇ ÐáÉáùáëïÁ »õ áñå»ë Çñ ͳÝñ³·áõÛÝ Ù»ÕùÇ Ù³ëݳÏÇ Ñ³ïáõóáõÙ` »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÇÝ í³Û»É í³ñù³·Íáí Ñݳñ³íáñÇÝë ѳñ·³Ýù ¿ óáõó³µ»ñáõÙ ½áÑ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇÝ: ÆëÏ Âáõñùdz±Ý: ì³ÕÁ, »Ã» ѳñÏ ÉÇÝÇ, ÇÙ »ñÏñáõÙ ³åûñÇÝÇ ³åñáÕ ³Û¹ 100 ѳ½³ñ ѳۻñÇÝ Ï³ë»Ù` ·Ý³ó»ù Ó»ñ »ñÏÇñÁ, Ýñ³Ýù ÇÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ã»Ýª ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³ñÇñ ã¿ ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ, áã ÙdzÛÝ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ë³ÝÓ³½»ñÍ»É ³½·³ÛÇÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ³ÛÉ Ý³»õ ¿áõÃÛ³Ùµ ºÔºèܲÌÆÜ ¿:
• ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ ÃáÕÝ»É å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇÝ, DZÝã ϳå áõÝ»Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÝ ³Ûë ѳñóÇ Ñ»ï, »Ã» ÂáõñùÇ³Ý »õ г۳ëï³ÝÁ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëïáñ³·ñáõÙ` ºÊÊì ݳ˳·³Ñ å³ñáÝ â³áõßûÕÉÇÇ` ûñ»ñë ³ñ³Í ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É íϳÛáõÙ ¿, áñ ݳ ÝáõÛÝå»ë ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݠ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ³Ý·áõÛÝ` ѳÝáõÝ ³ÝÓݳϻÝïñáÝ  »õ Ý»Õ ³½·³ÛÇÝ ³ÙµÇódzݻñÇ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ ³ÝáõÝÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
• ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë ï³ñ³ÍùÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ Ù»Í Ù³ëÁ, áñï»Õ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí ³åñ»É áõ ³ñ³ñ»É ¿ µÝÇÏ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á: гۻñÇ µÝûññ³ÝÁ ½³íÃ³Í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍ³Í Ñ³Û»ñÇ ³½·³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³½ñÏáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ï³ñ³·Çñ ¹³ñÓ³Í Ñ³Û»ñÇ ë»ñáõݹݻñÝ ³Ûëûñ ÙÇ Ù»Í ê÷Ûáõéù³Ñ³Û ѳٳÛÝù »Ý ϳ½ÙáõÙ` ßáõñç 7 ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û: Ðñ³ßùáí ϻݹ³ÝÇ Ùݳó³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É »ë »Ù: ²Ýó³Í ¹³ñ³ëϽµÇÝ »õ ³ÛÅÙ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñáÕ µÝÇÏ ³½·»ñÇ  Ãí³ù³Ý³ÏÇ ³éϳ  íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ »õë ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ºÕ»éÝÁ  áõÝ»ó»É ¿ Çñ ѳÝó³·áñÍ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ:
• ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ß³Ýï³ÅÇ áõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ É»½íáí »Ý Ëáëáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï:î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³Ù³Ï»óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ ¿ ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛ³Ý ë³¹ñáõÙÁ, áñÇ ½áÑ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ÝíÇñÛ³É Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÝ ¿ñ, áí µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ Ë³ñ³ÝÇ` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:
• ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í »õ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³½ñÏÙ³Ý 95-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ: гÙá½í³Í »Ù, áñ ûñ³ËݹÇñ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¿` ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç ³éç»õ ï»Õ³¹ñí³Í Ññ»³Ý»ñÇ ÐáÉáùáëïÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ϳݷݻóí»Ý ݳ»õ гÛáó »õ ³ÛÉ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ Ñáõß³ÏáÃáÕÝ»ñ:
• ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹ÇÝ áõÕÕí³Í ³Ñ³½³Ý·ë ³í³ñïáõÙ »Ù Ïáãáí` ¹³ï³å³ñï»ù ºÊÊì ³Ý¹³Ù áñ»õ¿ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³½·³ÛݳÙáÉ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç  ÂáõñùdzÛÇó å³Ñ³Ýç»ù áõÕÇÕ »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³é»ñ»ëí»É ë»÷³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý` Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ù»Õ³Ýã³Í »Õ»éݳÏÇñ ¿ç»ñÇÝ:

¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³Ý
ºÊÊì EPP ËÙµÇ ³Ý¹³Ù/г۳ëï³Ý